《Skip Beat!》127话的内容(日文）,不知道是不是真的(转）

[发帖际遇]: 简直太活跃了，上帝帮小豆孜孜带来收益银子29两.

从百度上看的帖

从日本论坛网上看到的《Skip Beat!》127话的内容分：不知道是不是真的：有会翻译的吗？？

ACT.127　PRIVATE EXIT  

莲は叱るつもりでキョーコに近寄るが、表情以外は寒さに震えいた。  
とりあえずキョーコを部屋に入れホットコーヒーを出して待ってた理由を闻く。  
キョーコは莲にモデルとしてのコツを教えて欲しいと頼む。  
莲はモデルといっても雑志モデル・ショーモデルましてや男と女ではいろいろと违うと说明する。  
が、キョーコはそういう女性と一绪にお仕事した事ある『敦贺莲』だから  
レクチャーできないわけがないとゴリ押しをする。  
挑戦されてる気分になった莲はキョーコにウォーキングをレクチャーする。  

翌朝、莲のマンションに迎えにきた社さんを招き入れ朝まで训练してキョーコを泊めた事を话す。  
客用寝室へ荷物を取りに行ったキョーコが来ないので行って见るとベッドに寄り挂かり晴れやかな颜で寝ている。  
莲「昨夜 顽张りましたからね きっかけはつかんだみたいですよ」  
社「きっかけだけ？ならまた时间かかるかもな」  
莲「いえ… 时间はかかりませんよ 役に兴味を持ったら 速いんです 走り出すのが  
―あの子は 恐いですよ 目覚めたら―…」

[ 本帖最后由 小豆孜孜 于 2008-8-6 10:12 编辑 ]