《黄色房间的秘密》BY：加斯顿。鲁鲁（Gaston Leroux ）[侦探][现代][完结][英]

1868年5 月6 日生于巴黎，1927年4 月
15日在尼斯去世，终年59岁。鲁鲁一生中写了33部长篇小说，都是在报纸、杂志
上连载的通俗文学作品。《黄色房间的秘密》写于1907年，这是他的第二篇作品。
同爱伦。坡的《毛格街谋杀案》和柯南道尔的《斑点带子案》一样，《黄色房间
的秘密》也描写了现场的密室，安排了活人消失不见的奇特情节，令人非一口气
读完不可。

    《黄色房间的秘密》所创造的密室是极为典型的，一位教授的女儿独自在房
间里，突然发出惊人的呼救声，赶来救助的教授与助手不得其门而入（别忘了这
是个上锁的房间），只听到房内传来枪响，另一边赶来救助的仆人则发现窗户也
是从内上锁的；等到他们合力破门而入，教授的女儿已倒在血泊之中，房间里却
没有任何凶手的身影……

    《黄色房间的秘密》把世人对密室的热情点燃了起来，再经由历代推理小说
家们的努力，使它有着种种的变奏形式，成为推理小说独立的一个分支（其中，
不管是创作或理论，对“密室推理”贡献最大的都应公推约翰。狄克逊。卡尔）。
也许可以这样说，在历史上有一些作品是推理小说发展的重要转折，有了它们，
推理小说才变得峰回路转，柳暗花明；加斯顿。鲁鲁的《黄色房间的秘密》，就
是典型的“转弯路口的作品”。


    第一章夜半呼叫

    这一年10月25日晨，巴黎的大报——《晨报》刊登一篇报道，记述了奥尔镇
圣别布森林兰弟公馆丹格森私宅内发生了一件杀人未遂事件。昨夜，丹格森博士
在私宅内研究所的实验室里工作，睡在隔壁黄色房间里的奇璐德小姐遭到不明身
份者的袭击。据医生诊断，她受了重伤。经晨报记者采访丹格森家的老仆人杰克，
所得消息如下：

    昨夜——即10月24日夜，杰克大叔曾和博士、小姐一起在研究所的实验室工
作。这座研究所位于庭院深处，距公馆大约三百多米。时钟响过十二声后，奇璐
德小姐向博士和杰克大叔道过晚安，便进了隔壁黄色的房间，接着便传来锁门、
挂门栓的声音。每年天暖后，奇璐德小姐都从公馆搬到这黄屋居住。博士完全沉
浸在实验中，这时，有几声令人心寒地猫嚎从外面传来，杰克大叔心中一颤。

    自从奇璐德小姐搬到黄屋之后，杰克大叔也搬到黄屋上面的亭子间住了。最
近，几乎每一个夜晚，都深受猫叫之苦。猫是阿迪努大婶养的，她是住在附近的
一位算命人的老婆。杰克大叔打了一个冷颤，他感到胸闷，一种不祥地预感笼罩
了他。

    时钟敲响了十二点半时，突然从房屋传来了凄厉的呼救声：“杀人啦！救命
啦！杀人啦！”是奇璐德小姐绝望的呼叫，紧接着，是达、达两声枪响，随之是
桌翻、凳倒、灯摔的声音。大惊失色的博士和杰克大叔冲向房屋，可是门里面反
锁，任他们怎么推，怎么踹，那门纹丝不动。

    “救命！爸爸，救命！”室内传来奇璐德小姐断断续续、微弱而又声嘶力竭
的呼救声。